Teksty w gatunku przekład

Tytuł Autor Gatunek Komentarze Dodane
Joy Division Krzysztof Godek Przekład 2 13 dni
TŁumaczenie TRANSformator ENergia Marat Dakunin Przekład 0 19 dni
J.W.GOETHE "UCIECHY MŁODEGO WERTHERA" król lukru Przekład 25 22 dni
Trochu niedokładne tłumaczenia sześciu pieśni z Winterreise, 26go grudnia roku 2016 uczynione, pod wykonanie Schreiera i Richtera. Krzysztof Godek Przekład 2 26 dni
koronkowa miłość przysnilem się Przekład 4 29 dni
Dziennik (kwiecień, 2017) Kamil Brewiński Przekład 0 około miesiąca
Górska piosenka (swobodne tłumaczenie piosenki Wysockiego pt. Горная лирическая) Krzysztof Godek Przekład 0 około miesiąca
401 Emily Dickinson (ang.-pol.) Wezuwiusz Etniczny Przekład 2 3 miesięcy
Victoria Demetria Griffin Kamil Brewiński Przekład 8 3 miesięcy
Kryształowa łódź (Crystal Ship - The Doors) Krzysztof Godek Przekład 2 3 miesięcy
Robert Graves - zupełnie nowa wersja Hate Not, Fear Not Maciek Froński Przekład 6 3 miesięcy
Robert Graves - zupełnie nowa wersja Hate Not, Fear Not Maciek Froński Przekład 2 3 miesięcy
Trzy przymiarki do tłumaczenia poezji angielskiej wg oryginalnego rytmu i z rymami męskimi, przed czym zbyt pochopnie najczęściej kapitulujemy. Krzysztof Godek Przekład 2 3 miesięcy
"Hate Not, Fear Not" Robert Graves (ang.-pol.) Wezuwiusz Etniczny Przekład 1 3 miesięcy
ROBERT GRAVES (1895-1985): Hate not, fear not (ang. > pol.) Maciek Froński Przekład 6 3 miesięcy
ANTHEM FOR DOOMED YOUTH by Wilfred Owen Wezuwiusz Etniczny Przekład 1 3 miesięcy
Anthem for Doomed Youth Omegon Alpharius Przekład 7 3 miesięcy
Invictus Omegon Alpharius Przekład 13 3 miesięcy
Zlew Catherine Bowman (ang.-pol.) Wezuwiusz Etniczny Przekład 3 3 miesięcy
Prowizorka Catherine Bowman (ang.-pol.) Wezuwiusz Etniczny Przekład 2 4 miesięcy
Abraham Sutzkever  "Lider fun Togbuch: 1974"  (jidisz>pol.) Wezuwiusz Etniczny Przekład 0 4 miesięcy
Oprzyj śpiącą głowę, moja miła W.H.Auden (ang.--pol.) Wezuwiusz Etniczny Przekład 1 4 miesięcy
sztuka wspó łczesna     Przekład 14 4 miesięcy
Nie jestem zakochany [I'm not in love] piosenka zespołu 10cc en>pl Бёяєlє   Przekład 2 4 miesięcy
SAMUEL JOHNSON (1709-1784): The Winter’s Walk (ang. > pol.) Maciek Froński Przekład 2 5 miesięcy
NIKOS GATSOS (1911-1992): Τ'όνειρο καπνός (gr. > pol.) Maciek Froński Przekład 2 7 miesięcy
Exeunt Richard Wilbur (ang.-pol.) Wezuwiusz Etniczny Przekład 1 7 miesięcy
Osiem zagadek z Symfozjusza    Richard Wilbur (ang.-pol.) Wezuwiusz Etniczny Przekład 0 7 miesięcy
Szalotka Richard Wilbur (ang.-pol.) Wezuwiusz Etniczny Przekład 1 7 miesięcy
Osip Mandelsztam „Achmatowa” (ros. - pol.) Słownik Polny Przekład 3 8 miesięcy